Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:40 Feb 14, 2008
English to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care
English term or phrase:output in this context
In the interests of transparency, ХХХ will list your organisation on our website [insert local country website] as having received support from us. We would like to encourage you to also list ХХХ as having provided you with support in any appropriate public documents that you produce. Since our support is for [repeat mention of item or event above], it would be appropriate to mention our sponsorship on outputs or events from that project.
Pharmaceutical industry codes of practice and applicable laws and regulations have strict requirements relating to communications on diseases and treatments, including that we must not promote our prescription products directly or indirectly to the public. Since we may be held responsible for outputs that we have sponsored, would you please send me draft copies of outputs that our funding has supported so that we can obtain the required review and approval. Please be assured, however, that this is not intended to compromise your editorial independence but simply to ensure that XXX complies with all applicable laws, regulations and codes of practice.
Could anyone explain the meaning of "output" in this context, please?