dose 0, dose 1, dose 2 vs zero dose, first dose, third dose

00:54 May 4, 2018

This question was closed without grading. Reason: Other

English language (monolingual) [PRO]
Medical - Medical (general)

English term or phrase: dose 0, dose 1, dose 2 vs zero dose, first dose, third dose

Context:

VGB is administered at birth, then administerd at 2 months old.

Question: I would like to know the wordchoice for this. Help, please!

dose 0, dose 1, dose 2 of VGB is correct or zero dose, first dose, third dose of VGB?

Nam Vo KudoZ activity Questions: 824 (none open) (5 closed without grading) Answers: 20 Vietnam
Local time: 01:34

Summary of reference entries provided

José Patrício

Discussion entries: 6

Reference comments

7 hrs

Reference

Reference information:
(VGB) = vigabatrin - VGB dosage was strongly associated with asymptomatic VABAM (p = 0.0028).
VGB dosage was strongly associated with asymptomatic VABAM (p = 0.0028). - the same link
with increasing total VGB-dose, from 4% in the 51 patients - https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1046/j.1528-1157....
Cumulative VGB dose could be calculated for. 84 patients. - https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1046/j.1528-1157....
The initial VGB dosing for children with refractory epilepsy is 40 mg per day administered in one or two doses - https://books.google.pt/books?id=1e2-yggGeUIC&pg=PA545&lpg=P...

José Patrício
Portugal
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 8

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations