Each relevant clinical test center:

05:36 Jul 26, 2005

This question was closed without grading. Reason: Other

English language (monolingual) [Non-PRO]
Medical - Medical (general)

English term or phrase: Each relevant clinical test center:

Each relevant clinical test center:
According to the concrete conditions concerning the implementation of Clinical Plan KLT-002-01, via the consultation between the applicant xxx Co., Ltd. and the main researchers from China and Russia, the following revisions have been made on the clinical plan and each relevant test center is hereby request to implement them accordingly. Thanks!

The solution sounds a little strange: Can somebody give me a better one? Thanks!

Jianming Sun KudoZ activity Questions: 2132 (none open) (13 closed without grading) Answers: 1174
Local time: 23:38

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED

...the following revisions have been made in the clinical plan:

Balasubramaniam L.

Answers

30 mins confidence:

each relevant clinical test center: ...the following revisions have been made in the clinical plan:

Explanation:
...the following revisions have been made in the clinical plan:

1)...
2)...
3)...

etc., [list of revisions]

All test centres affiliated to this plan are hereby requested to take note of these revisions and implement them accordingly.

Balasubramaniam L.
India
Local time: 21:08
Specializes in field
Native speaker of:

Hindi
PRO pts in category: 4

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations