clinic setting
English translation: atmosphere of the clinic
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:28 Nov 11, 2008 |
| English language (monolingual) [PRO] Medical - Medical (general) / psychiatry/ psychotherapy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alice Bootman United States Local time: 06:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | atmosphere of the clinic |
| ||
| 3 | facility |
| ||
| 2 | deciding on a clinic |
|
Answers
10 mins confidence: 
facility Explanation: When I was translating something for the Ministry of Health, setting was used in the sense of healthcare facility. In other words, I suppose this is the clinic itself where the patient is treated. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
deciding on a clinic Explanation: Mention of diagnosis and medication urges me to read the term in this way. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence: peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8atmosphere of the clinic Explanation: This refers to how the psychiatrist and the patient feel in the clinic and their level of comfort there. "Setting" in this case refers to the mood or atmosphere of the clinic, which has an effect on treatment. |
| |
Grading comment
| ||