English translation: during the two days ... on the day prior to ... on the day of
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:43 Apr 8, 2005
English to English translations [Non-PRO] Medical - Medical (general)
English term or phrase:During the two days
The preparations before the test: During the two days prior to the test, subjects should only eat semi-liquid diet; during one day prior to the test subjects should orally take magnesium sulfate at a dosage of 100 ml, and on the day of the test, subjects should fast in the morning.
I don't why it does not sound enought to me. Is there a better way to say it?