English translation: a concentrate that is the result of evaporation
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:27 Dec 18, 2016
English to English translations [PRO] Science - Nuclear Eng/Sci
English term or phrase:evaporative concentrate
Water and liquid wastes are stored in a system of tanks. Concentrated salt water from reverse osmosis is stored in vertical cylindrical steel tanks with a total capacity of 400 000 m3 (diameter approximately 12 m; height approximately 11 m; capacity 1000 t). Smaller square shape steel tanks (2 m × 2 m × 9 m, capacity 40 t) are used for desalinated water. Furthermore, horizontal steel tanks are available for evaporative concentrate (cylindrical forms, 100 t). This type of storage requires only a relatively small area to accommodate 295 tanks with a total capacity of 30 000 t.
If this is the same as below, I cannot relate these two words to the whole sentence:
Evaporative Concentration: This is a term used to describe any situation where water containing salts evaporates from the surface leaving the salts behind so that over time the salts build to a higher level than that in the concrete. Here we will talk mainly about the effects of chlorides but concentration of all salts can occur.
Automatic update in 00:
34 mins confidence: peer agreement (net): +6
a concentrate that is the result of evaporation
Explanation: definition of "concentrate" a drug or other preparation that has been strengthened by evaporation of its nonactive parts