English translation: My brother and I nearly drowned in a small dinghy
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:38 Nov 18, 2001
English to English translations [Non-PRO]
English term or phrase:My and my brother nearly drowned in a dingy.
Explanation: In slang English, it would be 'me and me brother'.If you wanted to be more correct, it should be 'my brother and I'
'Were nearly drowned' means that you both went under the water and had problems getting back out. Another word for 'nearly' is 'almost'