09:03 Mar 9, 2002 |
English language (monolingual) [Non-PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Klaus Dorn (X) Local time: 20:57 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | There isn't any correlation between attitude(s) /result(s) from social interaction |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
There isn't any correlation between attitude(s) /result(s) from social interaction Explanation: There isn't any correlation between attitude(s) /result(s) from social interaction with friend(s) and age. I think that's what you want... :-)) Alternatives: Age does not have a correlation to attitude and result(s) from social interactions with friend(s). A correlation between age on one hand and attitude and result(s) from social interaction with friend(s) on the other does not exist. *I like the last one best...if you really want to make sure it is understood like that... -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-09 09:28:37 (GMT) -------------------------------------------------- your original sentence is grammatically slightly adrift...\"social interaction with friends\" or \"social interaction with a friend\" would be correct |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |