Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:48 May 13, 2002
English to English translations [Non-PRO]
English term or phrase:sentence
"It's a shame you live so far away. I wish you lived MORE NEARER."
This sentence was given to me but I am sure this is not correct. Which of the following would you choose to fix the sentence?
OR more near?
Thanks everybody for confirming. "Nearer" would not be my choice either, but the sentence was not mine. I just wanted to make sure I was right in considering it wrong. 4 KudoZ points were awarded for this answer