ASA

English translation: Incorporated; LLC

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ASA
Selected answer:	Incorporated; LLC
Entered by:	boostrer

15:48 Apr 5, 2009

English language (monolingual) [PRO]
Marketing - Other

English term or phrase: ASA

This abbreviation appears in a company name (Yara International ASA). This company produces fertilizers, but the abbreviation most likely is unrelated to agriculture: there are a number of other companies that have same ASA in their names, but have nothing to do with plants, fertilizers, etc.

Thank you in advance!

boostrer KudoZ activity Questions: 475 (none open) (74 closed without grading) Answers: 770 United States
Local time: 09:08

Incorporated

Explanation:
ASA corresponde al vocablo noruego “allmennaksjeselskap”, que significa Incorporated.

HTH

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-04-05 15:58:14 GMT)
--------------------------------------------------

ASA stands for "allmennaksjeselskap", which means Incorporated

Selected response from:

Alfredo Gonzalez
Local time: 07:08

Grading comment

Exactly! Thank you a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED

Incorporated

Alfredo Gonzalez

Answers

8 mins confidence:

asa

Incorporated

Alfredo Gonzalez
Local time: 07:08
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 4

Grading comment

Exactly! Thank you a lot!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations