Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: This would include the average for both present and past analysts, as I understand it. And tenure here simply means time in service, not the formalized tenure achieved in some jobs like teaching.