Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:12 Aug 25, 2010
English to English translations [PRO] Tech/Engineering - Other / technical writing
English term or phrase:preparation in progress
Here is the deal. A document (operating procedure) contains a list of reference documents. Some of these reference documents do exist while others are still in the works. For the latter, I need to include in parentheses a note indicating their status of currently being developed. "Preparation in progress" is first that comes to mind, however I am not sure if there might be better options to express this. TIA