https://www.proz.com/kudoz/english/other/52708-rinne-tenshou.html

rinne tenshou

17:50 May 24, 2001
to English translations [Non-PRO]
term or phrase: rinne tenshou
Budhist/daoist term relating to the idea of reincarnation.
Anthony


Summary of answers provided
naRinne Tenshou
Pro-Japanese
nasamsara
michiokn (X)


  

Answers


36 mins
Rinne Tenshou


Explanation:
�։�]�� - Rinne Tenshou

A Buddhist concept literally meaning revolving life or "revolution". Just as the wheel of a car revolves, life and death revolves. The world of illusion lives and dies.


    Koujien
Pro-Japanese
Canada
Local time: 12:57
Native speaker of: English
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs
samsara


Explanation:
�։�]�� in Japanese Kanji. The English translation is "samsara".

Samsara
Function: noun
Etymology: Sanskrit samsAra, literally, passing through
Date: 1886
: the indefinitely repeated cycles of birth, misery, and death caused by karma (the force generated by a person's actions held in Hinduism and Buddhism to perpetuate transmigration and in its ethical consequences to determine the nature of the person's next existence).



    Merriam-Webster Dictionary
michiokn (X)
Local time: 13:57
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: