KudoZ home » English » Other

Bouvet Island (BV)

English translation: isla Bouvet

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Bouvet Island (BV)
English translation:isla Bouvet
Entered by: _Alena
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:14 Oct 1, 2001
English to English translations [PRO]
English term or phrase: Bouvet Island (BV)
Necesito traducir una lista larguísima de países, y algunos no se encuentran en ningún diccionario. ¿Talvez alguien sepa la traducción?

Gracias.
_Alena
Ukraine
Local time: 03:28
isla bouvet
Explanation:
"Las posesiones noruegas en el océano Glacial Ártico son el archipiélago Svalbard (o islas Spitzberg) y la isla volcánica de Jan Mayen, al noreste de Islandia. Es asimismo posesión suya la isla Bouvet, una isla deshabitada en el sur del océano Atlántico y al suroeste del cabo de Buena Esperanza. "

You should be able to find the others at the same site...
Selected response from:

jgal
Local time: 02:28
Grading comment
Mil gracias!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1isla bouvet
jgal


Discussion entries: 1





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
isla bouvet


Explanation:
"Las posesiones noruegas en el océano Glacial Ártico son el archipiélago Svalbard (o islas Spitzberg) y la isla volcánica de Jan Mayen, al noreste de Islandia. Es asimismo posesión suya la isla Bouvet, una isla deshabitada en el sur del océano Atlántico y al suroeste del cabo de Buena Esperanza. "

You should be able to find the others at the same site...


    Reference: http://encarta.msn.es/find/Concise.asp?z=1&pg=2&ti=761556517...
jgal
Local time: 02:28
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 112
Grading comment
Mil gracias!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fernando Muela
5 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search