label

English translation: verb - apply an exterior tag/statement to our products which complies with law

18:52 Apr 5, 2005
English to English translations [Non-PRO]
Other
English term or phrase: label
The company brand has tremendous brand equity worldwide. This reputation and brand equity is founded upon high product quality and safety. Our goal is to provide customers with safe, clean, nutritious and wholesome foods. We will:

– Strive to consistently deliver products that meet the consumers’ expectations and the high standards

– Comply with all applicable laws and consumer product safety laws in every jurisdiction in which we do business.

– Label our products in accordance with applicable laws, regulations and other legal requirements.

What is the exact meaning of label here. Thanks.
Sonu
English translation:verb - apply an exterior tag/statement to our products which complies with law
Explanation:
-
Selected response from:

RHELLER
United States
Local time: 13:07
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +12verb - apply an exterior tag/statement to our products which complies with law
RHELLER


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +12
verb - apply an exterior tag/statement to our products which complies with law


Explanation:
-

RHELLER
United States
Local time: 13:07
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 101
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bjørn Anthun: labeling with FDA regulated nutrition information https://secure.aibonline.org/php/ecomm-catalog.php?catalogNb...
4 mins
  -> thanks Renate!

agree  Olga B
6 mins
  -> thanks Olga!

agree  Luiza Modesto: Yep, in many countries the law requires that the label states what´s in the product, company info, emergency procedure (if the product is toxic) etc. They label (supply info) according to the law of the country.
6 mins
  -> right Luiza :-)

agree  jccantrell
25 mins
  -> thanks JC :-)

agree  madak
39 mins
  -> thanks Madeleine :-)

agree  Robert Donahue (X)
2 hrs

agree  Claire Langhard
3 hrs

agree  gtreyger (X)
4 hrs

agree  Can Altinbay
5 hrs

agree  humbird
9 hrs

agree  Saleh Chowdhury, Ph.D.
15 hrs

agree  Maurite Fober: it can be a sticker with the required information (fruit) or it can be printed directly on the packaging (cheese, cake mix).
1 day 7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search