Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:07 Nov 29, 2008
English to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / The Walrus and The Carpenter by Lewis Carroll
English term or phrase:cabbages
What is implied by "cabbages"? Just the respective vegetable? Or maybe there is some hidden meaning?
The Walrus and The Carpenter by Lewis Carroll
"The time has come," the Walrus said,
"To talk of many things:
Of shoes--and ships--and sealing-wax--
Of *cabbages*--and kings--
And why the sea is boiling hot--
And whether pigs have wings."