13:18 Apr 5, 2004 |
English language (monolingual) [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / title in mosque | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hacene United Kingdom Local time: 06:46 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | it's obvious that there's something fishy about it... |
| ||
5 +2 | see comment |
| ||
2 +1 | hokery-pokery=magic |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
hokery-pokery=magic Explanation: the smell reminds the speaker of tongue of goat -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2004-04-05 13:22:25 GMT) -------------------------------------------------- \"seems like magic to me. I can smell it (magic) like the odor of a rotting goat\'s tongue\", i.e. the speaker doesn\'t like anything that smacks of magic |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
it's obvious that there's something fishy about it... Explanation: ...coz' she can smell it from a mile away would be another way of saying it -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2004-04-05 13:26:58 GMT) -------------------------------------------------- I agree with Jonathan about the witchcraft/magic (hokery-pokery), but I think the goat\'s tounge bit is to emphasise that it is obvious as well as foul |
| |