Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:12 Apr 12, 2005
English to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:cruel and treeless teeth of those peaks
A sentence from Stephen King's novel like this: He turned and ate the other half of as he watched the sun over the mountains where Jake had died-- first seeming to catch on the cruel and treeless teeth of those peaks,then rising above them.
How to understand "first seeming to catch on the cruel and treeless teeth of those peaks, then rising above them.