English translation: accelerate so quicky that the wheels spin and leave black rubber marks on the pavement
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
Burn rubber behind the wheel of
accelerate so quicky that the wheels spin and leave black rubber marks on the pavement
Explanation: Tyr (tire) rubber is burned off when a car takes a tight bend fast, and this often happens in car racing. It is just inviting you to play this game in which you act as the driver. The game simulates exciting driving experiences.
Jack Doughty United Kingdom Local time: 08:19 Native speaker of: English PRO pts in category: 35