Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:18 Jan 17, 2003
English to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering
Explanation: 1. (a)To gate: to deposit (money,etc.)
Non-gated packing: non-returnable packing.
(b)Com: to gate (goods, etc.)to.
2. To gate something: to register, write down, enter, record, put on record (fact,etc.).
3. (a) to confine(soldier)to barracks, to keep in (pupil),
(b) to refuse admittance to (s.o.); the hall is gated: the hall is closed.
to gate the door to (s.o.):to bar one's door to s.o.
4. Rail. to gate: to put, deposit, (one's luggage in the left-luggage office.
Shog Imas Canada Local time: 21:43 Native speaker of: English, French