KudoZ home » English » Tech/Engineering

to instantiate


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:03 May 28, 2001
English to translations [PRO]
English term or phrase: to instantiate
Contexto: "After the container has loaded the Servlet class, it instantiates an object instance of that class for use."

Summary of answers provided
na..."instanciar"... (atribuir un valor a una variable", according to Eurodicautom, or
Ramón Solá



2 hrs

Main Entry: in·stan·ti·ate
Pronunciation: in-'stan(t)-shE-"At
Function: transitive verb
Inflected Form(s): -at·ed; -at·ing
Date: 1949
: to represent (an abstraction) by a concrete instance <heroes instantiate ideals -- W. J. Bennett>
- in·stan·ti·a·tion /-"stan(t)-shE-'A-sh&n/ noun

Tomado de Merriam-Webster. Ver referencia

Espero que te valga

    Reference: http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary
Local time: 19:19
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Clara Albornoz: I think is a very good answer
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: El término propuesto es una acepción "general", leng. no esp

13 hrs
..."instanciar"... (atribuir un valor a una variable", according to Eurodicautom, or

"inicializar/ejemplificar", accoording to LOGOS...

    Reference: http://eurodic.ip.lu/cgi-bin/edicbin/EuroDicWWW.pl
    Reference: http://www.logos.it/owa-d/professional.professional.entry
Ramón Solá
Local time: 13:19
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search