English translation: It is a game played mainly by children
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:48 Nov 11, 2008
English to English translations [PRO] Tourism & Travel
English term or phrase:7-up
It does not concern the soft drink. I have no other context. Again it is thing listed as hotel service. Any suggestions?
Thank you Ioanna, If it is "from the age of" it will have from in front of it
like from 7 up, or from 7 and up. But I do think it is a game as the other ones were fun rides and they will be trying to provide fun times for kids.
Young kids really love this game and are very funny to watch as their little brains try to bend the rules. Never seen kids giggle so much.
most other activities have restrictions from 13 and up.
The hotel is somewhere in the hills of the Pyrenees and that's all I know. Believe me I don't want to puzzle you with this question anymore. As Sheila said the word around the list could give us a clue. Thus, I will chose Gary's answer. I would like to thank all of you for your efforts. Ioanna
I thought it was an easy answer.. Every one I know has played 7 up. Well every native English speaker has. I is a very very common and fun game and can be played for hours and there can even be prizes at the end.
What sort of hotel service? What sort of hotel? Located where?
Automatic update in 00:
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
from age 7
Explanation: I'm not saying it IS this, just that it could be. It depends on so many things that it's impossible to say, but I know that not all hotels accept young children, or have special facilities for certain age groups.
Sheila Wilson Spain Local time: 23:21 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 16