English translation: a board where people can sign up for rides with others
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
a board where people can sign up for rides with others
English to English translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / transport
English term or phrase:ride board
45seats or the like?
This requires that parking will not exceed local zoning requirements and that infrastructure must be provided to facilitate shared vehicle use such as carpool drop-off area, designated parking for vanpools, car-share services, ride boards and/or shuttle services to mass transit.