14:32 Jul 13, 2002 |
English to Afrikaans translations [Non-PRO] Medical / bioligy | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Tim Altanero (X) United States Local time: 06:37 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | parthenote hypothesis |
|
parthenote hypothesis Explanation: I checked the largest and best sources and I can only guess, and I hope this helps: It probably has to do with a biological organism found in Greece in ancient times - i.e. at the Parthenon. The closest I can find is "parthenogenesis" which has the following translations in Afrikaans: partenogenese, maagdelike voortplanting The latter re-translates as something close to "first planting" in the sense that the organism has never been planted before. My major reference is the Tweetalige Woordeboek. Tim |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.