KudoZ home » English to Arabic » Accounting

nonprofit capacity building.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:34 Dec 15, 2010
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: nonprofit capacity building.
provide financial education to support nonprofit capacity building
Go Ahead
Local time: 13:22
Advertisement


Summary of answers provided
5 +2بناء القدرات لأغراض غير ربحية
Noha Kamal, PhD.
5بناء قدرات المنظمات غير الربحية
Nadia Ayoub


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
بناء القدرات لأغراض غير ربحية


Explanation:


Noha Kamal, PhD.
Local time: 13:22
Native speaker of: Native in ArabicArabic

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Haitham El Ebiary
7 mins

agree  Lina SM
50 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
بناء قدرات المنظمات غير الربحية


Explanation:
"Nonprofit" here is short for "nonprofit organizations" you can find instances of "nonprofits" on the web.

Non-profit organization - Wikipedia, the free encyclopedia Nonprofits can have members but many do not. The nonprofit may also be a trust or association of members. The organization may be controlled by its members ...
501(c) - Tax exemption - Non-profit organizations and access ...
en.wikipedia.org/wiki/Non-profit_organization

http://www.usa.gov/Business/Nonprofit.shtml

Tax Information for Charities & Other Non-ProfitsFrom the US Department of the Treasury. Exemption requirements, application, and filing details; also unrelated business and solicitation information.
www.irs.gov/charities/index.html

Home | National Council of NonprofitsThe network of state and regional nonprofit associations helping small and midsize nonprofits manage and lead more effectively.
www.councilofnonprofits.org

Nadia Ayoub
Egypt
Local time: 13:22
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 34
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search