KudoZ home » English to Arabic » Bus/Financial

sell-through data

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:08 Jun 9, 2001
English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: sell-through data
changes in the relationship between manufacturers and distributors
Bill
Advertisement


Summary of answers provided
naبيانات البَيع بين التُجّارFuad Yahya


  

Answers


9 hrs
بيانات البَيع بين التُجّار


Explanation:
Pronounced: BAYANAT AL-BAY’ BAYN AL-TUJJAR.

This translation suggestion is based on the definition of “sell-through” found in the Glossary of E-Commerce:

http://www.oregoninnovation.org/pressroom/glossary.s-v.html

“Sell-through: The sale of product between inventory holders, e.g., distributor to reseller.”

Please verify that this definition matches the context you have before you attempt to use the suggested phrase. If it does not match, perhaps you can tell us what your context is like, so we can try again.

Fuad


    See citation above
Fuad Yahya
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 7167
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search