KudoZ home » English to Arabic » Finance (general)

Education Cess on Service tax

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:26 Feb 5, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: Education Cess on Service tax
Education Cess on Service tax
Secondary & Higher Education Cess on Service tax
Service tax
VAT
aya omar
Egypt


Summary of answers provided
5مساهمة قطاع التعليم في ضريبة الخدمة
Gamal Hassan
4رسوم تعليمية على ضريبة الخدمة
Ayman Massoud
4حصة قطاع التعليم من ضريبة الخدمة
Assem AlKhallouf


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
education cess on service tax
حصة قطاع التعليم من ضريبة الخدمة


Explanation:
الرسوم المخصصة للتعليم من ضريبة الخدمة / الجزء المقتطع للتعليم من ضريبة الخدمة / حصة قطاع التعليم من ضريبة الخدمة

Assem AlKhallouf
Syria
Local time: 04:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
education cess on service tax
رسوم تعليمية على ضريبة الخدمة


Explanation:
What is Education Cess?
Every time you pay taxes you will notice that the total tax payable by you tends to go up a tiny amount when it comes to the final payment. This tiny amount can be an increase of a few percentages and is generally the education cess that is levied on the taxes. This tax is only levied on the tax that you have to pay and not on the income that is considered taxable. The cess is levied in two parts, the first being the Primary Education Cess and the second being the Secondary and Higher Education Cess. This cess is a part of income tax and is governed by the IT Act. The rate of the education cess is announced by the government when the budget is announced for the year

Ayman Massoud
Egypt
Local time: 03:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
education cess on service tax
مساهمة قطاع التعليم في ضريبة الخدمة


Explanation:
It means what the Education sector will pay in the tax.

Gamal Hassan
Egypt
Local time: 03:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search