GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:01 Nov 4, 2007 |
English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mohamed Salaheldin Egypt Local time: 04:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | فاميلي فورجنس |
| ||
4 +1 | أقدار الأسر (فاميلي فورشنز)ـ |
| ||
5 | ثروات عائلية |
|
family fortunes فاميلي فورجنس Explanation: those are some close examples http://www.google.com/search?hl=en&q=فاميلي http://ar.wikipedia.org/wiki/فاميلي_جاي http://www.google.com/search?hl=en&q=فاميلي فود hope this can give you an idea, Salam |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
family fortunes أقدار الأسر (فاميلي فورشنز)ـ Explanation: يستخدم التعبيران الترجمة والإسم |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
family fortunes ثروات عائلية Explanation: عنوان برنامج تلفزيوني يعرض ألعابا بريطانية قديمة على غرار البرنامج الأمريكي المقدّم من طرف القناة ) آي تي في- (ITV |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.