West
Arabic translation: لا تُترجم
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 15:33 Feb 15, 2018 |
|
| English to Arabic translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / West | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hazem Zaki Egypt Local time: 07:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | لا تُترجم |
| ||
| 5 | لا يترجم |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| west لا تُترجم Explanation: كقاعدة عامة، عندما يكون العنوان في بلدٍ غير عربي، يُفضل الإبقاء عليه بلغته الأصلية (ما لم يطلب العميل غير ذلك)، لأنك قد تستخدمه للوصول إلى ذلك المكان، وعندها لن تفيدك الترجمة. |
| |
Grading comment
| ||