mace

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:45 Mar 7, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Arabic translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / mace
English term or phrase: mace
They were getting guns. They were getting mace. They were getting bodyguards.
Samer Jaatoul
Canada
Local time: 12:49


Summary of answers provided
5هراوة
Hazem Zaki
4أسلحة
HATEM EL HADARY


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
أسلحة


Explanation:
أسلحة

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2018-03-07 15:54:40 GMT)
--------------------------------------------------

Mace - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Mace
ترجم هذه الصفحة
Mace may refer to: Contents. [hide]. 1 Weapons; 2 People; 3 Culture. 3.1 Fictional characters; 3.2 Other uses in culture. 4 Places. 4.1 Europe; 4.2 United States. 5 Organizations; 6 Acronyms; 7 Science; 8 Other uses; 9 See also. Weapons[edit]. Mace (bludgeon), a weapon with a heavy head on a solid shaft

HATEM EL HADARY
Italy
Local time: 18:49
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 27
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
هراوة


Explanation:
المعنى الأنسب لهذه الكلمة هو هراوة أو عصار برأس ثقيلة.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Mace_(bludgeon)
    https://www.google.com.eg/search?biw=1418&bih=668&tbm=isch&sa=1&ei=WyCgWprFAefi6ATwpaSQBQ&q=%22%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A9%22+%D8%B3%D9%8
Hazem Zaki
Egypt
Local time: 18:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search