Partner Withdrawing and Partner Joining Agreement
Arabic translation: اتفاقية انسحاب وانضمام شركاء
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:49 Feb 20, 2008 |
| English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hani Hassaan Egypt Local time: 06:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | اتفاقية انسحاب وانضمام شركاء |
| ||
| 5 | اتفاقية انضمام الشركاء و انسحابهم |
| ||
| 3 | اتفاقية انسحاب شريك وانضمام آخر |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
| partner withdrawing and partner joining agreement اتفاقية انسحاب شريك وانضمام آخر Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| partner withdrawing and partner joining agreement اتفاقية انسحاب وانضمام شركاء Explanation: اتفاقية انسحاب وانضمام شركاء -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-02-20 14:55:47 GMT) -------------------------------------------------- اتفاقية انسحاب وانضمام الشركاء 1- لا تنقضي شركة التضامن باجراء سلسلة من التغييرات ما دام ان انسحاب شريك وانضمام آخر لا يغير من شخصيتها الاعتبارية ويظل الشريك المنسحب والشريك المنضم ملزم بديون الشركة طبقا لاحكام المادتين 28 و 29 من قانون الشركات ويكون الاعتراض المقدم من الشركة بعد اجراء التغييرات مقدما ممن لا يملك حق تقديمه باعتبارها هي المدين بالكمبيالات المخصومة . http://www.lob.gov.jo/ui/laws/principlesarticle_descr.jsp?no... |
| |
