Arabic translation: ويجوز دفع أتعاب المحاماة تلك عند استحقاقها
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:41 Aug 24, 2008
English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:which attorneys’ fees may be paid as incurred,
What is the relation of this phrase to the rest of the sentence?
The Company, its receiver or its trustee shall indemnify, save harmless, and pay all judgments and claims against the Manager relating to any liability or damage
incurred by reason of any act performed or omitted to be performed by the Manager in connection with the business of the Company, including attorneys’ fees incurred by the Manager in connection with the defense of any action based on any such act or omission, which attorneys’ fees may be paid as incurred, including all such liabilities under federal and state securities laws (including the Securities Act of 1933, as amended, and the Investment Companies Act) as permitted by law.