Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:52 Aug 24, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:Acquire an option
The Company shall indemnify, save harmless, and pay all expenses, costs,or liabilities of the Manager who for the benefit of the Company make any deposit, acquire any
option, or make any other similar payment or assume any obligation in connection with any property proposed to be acquired by the Company and who suffer any financial loss as the result of such action.
The right, but not the obligation, to buy (for a call option) or sell (for a put option) a specific amount of a given stock, commodity, currency, index, or debt, at a specified price (the strike price) during a specified period of time. For stock options, the amount is usually 100 shares. Each option has a buyer, called the holder, and a seller, known as the writer.
Automatic update in 00:
21 mins confidence:
acquire an option
يشتري حق خيار
Mohsin Alabdali Saudi Arabia Local time: 23:01 Specializes in field Native speaker of: Arabic PRO pts in category: 39