GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:22 Feb 26, 2012 |
English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Heba Abed Egypt Local time: 15:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | دعوى فرعية/اشتقاقية/غير أصلية |
| ||
4 | دعوى استتباعية / مستمدة من الغير |
| ||
3 | دعوى نيابية |
|
دعوى استتباعية / مستمدة من الغير Explanation: دعوى يرفعها المساهم في موضوع يتصل بالشركة ويقتضي دخولها خصما فيها فإذا كسبها المدعي كان الحكم الصادر فيها لصالح الشركة ضد شخص ثالث |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
دعوى فرعية/اشتقاقية/غير أصلية Explanation: دعوى فرعية/اشتقاقية/غير أصلية http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Derivative Act... |
| |
Grading comment
| ||