Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:55 Nov 9, 2003
English to Arabic translations [PRO] Law/Patents / Money laundering
English term or phrase:Red flags
Red flags can be defined as clues (indicators or warning signs) or triggers of suspicion to which financial institutions need to pay additional attention...... If a red flag is located it should immediately trigger suspicion to the financial institution
It was very difficult choosing between those answers, as they were all good for the text I have, but I think مؤشرات الخطر is the term,since there is already the expression warning signs in the explanation, and I don't want to repeat the same expression, thank you Fuad and thank you all for your efforts 4 KudoZ points were awarded for this answer