Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:09 Apr 4, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Arabic translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase:Branding
This is an action word: "Branding" all by itself, to be a title for a message like in this ad:
Your premium brand has to deliver something special or it will not have the business...
Thanks all for your help... I had to send the file, so I put "Al Alaama Al Tijaariyat Al Faarika..." Thanks for Fuad Yahya for his suggestion; I thought adding "faarika" makes it stronger marketing-wise...