Position transducer

Arabic translation: حساسات الموضع

21:40 Jul 14, 2018
English to Arabic translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / filling machines
English term or phrase: Position transducer
Position transducers and LVDT gaging sensors are suitable for the application under keen industrial ambient conditions such as high temperature or pressure as well as acceleration and high measuring cycles. Gaging sensors are equipped with a plunger guided in plain bearings and fitted with a return spring. Gaging sensors are often used to measure e.g. length, width, diameter and thickness. On applying inductive sensors process times are reduced, operational readiness is extended, operational safety is increased, production yield is improved and therefore a gain in convenience
mona elshazly
Egypt
Local time: 09:19
Arabic translation:حساسات الموضع
Explanation:
أحد تطبيقات الوشائع المشتركة موجود في حساسات الموضع (Position Transducer) والتي تعرف بالمحولة التفاضلية المتغيرة الخطية (LVDT)، وهي مبينة في الشكل 3,24. يتم وصل منبع تيار متناوب إلى ملف مركزي يقوم بدوره بتوليد حقل مغناطيسي يصل نصفي الملف الثانوي ببعضهما. عندما يتم وضع النواة الحديدية في مركز الملفات يقوم الكمونان المحرَّضان في نصفي الوشيعة الثانوية بإفناء بعضهما، ويكون . (لاحظ كيف يتم لف نصفي الملف الثانوي باتجاهين متعاكسين.) عندما تتحرك النواة نحو الأعلى أو الأسفل ستتغير لفات الملف الثانوي المرتبطة مع الملف المركزي، وبالتالي سيصبح الجهد المتحرض على أحد أنصاف الملف الثانوي أصغر، والجهد المتحرض على النصف الآخر أكبر. في الحالة المثالية، يعطى جهد الخرج بالعلاقة
https://eepabook.com/2015/06/29/3-7-الوشيعة-المشتركة-الصفحة-...


Selected response from:

Belal Hegazy
Egypt
Local time: 09:19
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5حساسات الموضع
Belal Hegazy


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
position transducer
حساسات الموضع


Explanation:
أحد تطبيقات الوشائع المشتركة موجود في حساسات الموضع (Position Transducer) والتي تعرف بالمحولة التفاضلية المتغيرة الخطية (LVDT)، وهي مبينة في الشكل 3,24. يتم وصل منبع تيار متناوب إلى ملف مركزي يقوم بدوره بتوليد حقل مغناطيسي يصل نصفي الملف الثانوي ببعضهما. عندما يتم وضع النواة الحديدية في مركز الملفات يقوم الكمونان المحرَّضان في نصفي الوشيعة الثانوية بإفناء بعضهما، ويكون . (لاحظ كيف يتم لف نصفي الملف الثانوي باتجاهين متعاكسين.) عندما تتحرك النواة نحو الأعلى أو الأسفل ستتغير لفات الملف الثانوي المرتبطة مع الملف المركزي، وبالتالي سيصبح الجهد المتحرض على أحد أنصاف الملف الثانوي أصغر، والجهد المتحرض على النصف الآخر أكبر. في الحالة المثالية، يعطى جهد الخرج بالعلاقة
https://eepabook.com/2015/06/29/3-7-الوشيعة-المشتركة-الصفحة-...




Belal Hegazy
Egypt
Local time: 09:19
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search