GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:55 Apr 28, 2008 |
English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical (general) / babies | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dr. Hamzeh Thaljeh Syria Local time: 16:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | خافض التوتر السطحي |
| ||
5 +1 | فاعل بالسطح |
| ||
5 | فَاعِلٌ بِالسَّطْحِ |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
فاعل بالسطح Explanation: فاعل بالسطح؛ مادة تقلل الشد السطحي للسائل المذابة به ٌFrom Unified Medical Dictionary |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
خافض التوتر السطحي Explanation: أو خافض للتوتر السطحى أقترح استخدام صيغة الجمع خافضات التوتر السطحي Reference: http://www.google.com/translate_s?hl=en&clss=&q=surfactant+%... |
| |
Grading comment
| ||