Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Tisbah 'Ala Khair Ya Alan, wa Ila Al-Liqaa'تصبح على خير يا ألان، وإلى اللقاء
Explanation: (1) The above means: good night Alan, until we meet again.
(2) You can also say it as:
'Emta Masa'an Ya Alan عمت مساءًا ياألان wa ila Al-Liqaa' وإلى اللقاء.
(3) You can also use the term: Ma'a As-Salamah مع السلامة ie "go with peace" to say "farewell".
Mona Helal Local time: 18:48 Native speaker of: Arabic, English PRO pts in pair: 397