KudoZ home » English to Arabic » Other



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:24 Jun 21, 2001
English to Arabic translations [Non-PRO]
English term or phrase: partners

Summary of answers provided
naGo to http://dictionary.ajeeb.com or http://www.ectaco.com/online/index.php3?pagelang=23Fuad Yahya



2 hrs
Go to http://dictionary.ajeeb.com or http://www.ectaco.com/online/index.php3?pagelang=23

Please allow me to clarify two points:

1. A term acquire its meaning from its context. The context defines the meaning. Without context, the term is largely meaningless. There is no way to translate a meaningless term.

2. If all you need is a dictionary lookup, not translation assistance, you can perform dictionary lookups online. The two sites I recommend are:



Both dictionaries are free of charge and will give you instant, authoritative answers. Don’t forget to bookmark these important pages for future reference.

If you need context-specific translation assistance, please let us know and we will be very happy to assist.


Fuad Yahya
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 7167

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
1 day 14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

6 days

I hope it helps you

Local time: 18:07
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 51
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search