Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: In addition to habeebee (male) حبيبي and habeebatee (female) حبيبتي
sweetheart is also:
(male): mahboobee محبوبي
(female) mahboobatee محبوبتي
Habeeb qalbi (male) حبيب قلبي(favorite of my heart)
Habeebat qalbi (female) حبيبة قلبي
(a little bit formal term):
Qorrata a’ienee (male or female) قرة عيني