20:30 Feb 20, 2018 |
English to Arabic translations [PRO] Other / Explanation of text | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Assem AlKhallouf Local time: 09:35 | ||||||
Grading comment
|
explanation of a sentence وسيلة للهروب أو النجاة Explanation: أعتقد فهم حضرتك صحيح وسيلة للنجاة مثلما يلجأ شخص لصديق |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
explanation of a sentence حينما تنظر إلى الفن على أنه ملاذك وصديقك الأقدم والأعز Explanation: Figurative language |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
explanation of a sentence عندما تنظر إلى الفن مستجدياً منه النجاة، كأنه صديقك القديم الحميم، فإنه لن يخذلك، ... Explanation: عندما تنظر إلى الفن مستجدياً منه النجاة، كأنه صديقك القديم الحميم، فإنه لن يخذلك، وسيهرع إليك كلما احتجت إليه. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.