Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Worked perfectly. That looks more like what I was expecting. So close to when I tried to write it just from the symbols it has to be right. Thank you very much. 4 KudoZ points were awarded for this answer
Explanation: If the name is pronounced: (EY M IY) then it is:
Other possible way of writing Amy:
إِمي with diacritic under the first letter إِ (a slanting dash)
the exact equivalent for the sound EY doesn’t exist in Arabic
(I don’t recommend the second possibility, unless the name is pronounced: (E MIY)