16:34 Jan 16, 2008 |
English to Arabic translations [PRO] Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Muslih Husein (X) Local time: 19:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | الدهر يومان، يوم لك ويوم عليك |
| ||
3 +4 | دوام الحال من المحال |
| ||
5 | يوم عسل يوم بصل |
|
"some days you eat the meat, and some days the meat eats you." دوام الحال من المحال Explanation: - |
| |