2009a

Arabic translation: 2009a

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:2009a
Arabic translation:2009a
Entered by: Rasha Mohamed
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:53 Mar 19, 2018
English to Arabic translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase: 2009a
Youth from in the 18-24 age bracket have embraced this "democratizing "of the web with 75% of this cohort using these networks (Lenhart, 2009a). While 18-24 year olds make up 16% of those on the Internet, they make up 28% of the social networking population (Lenhart, 2009b). Social networking is a worldwide phenomenon. The a recent international poll of the top 10 Internet sites included Facebook (# 2), YouTube (#4 ), and Blogger.com (#7) (Alexa.com, 11/29/09). The ranking confirms Facebook's current dominance, with 73% of adults with social networking sites users with Facebook accounts versus 48% with MySpace (Lenhart, 2009b).The international poll substantiates the claim that Web 2.0 technology has a critical role in how people communicate with each other, and, perhaps more importantly, express themselves (Alexa.com, 1/28/10).

المقصود بحرف a و b بعد الرقم
aya omar
Egypt
2009a
Explanation:
It should remain as it is.

When a letter appears after the date when citing a work there are 2 potential reasons.

Good, proper reason:
You are citing two or more _different_ items by the author that were published during a single year.

Reasons due to problems:
The same publication is included two or more times in your database and you are not citing the same one. Solution -- merge the duplicate items.

https://forums.zotero.org/discussion/63882/why-alphabetic-le...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-03-19 17:55:28 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/human_resources...
Selected response from:

Rasha Mohamed
Saudi Arabia
Local time: 08:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
52009a
Rasha Mohamed


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
2009a


Explanation:
It should remain as it is.

When a letter appears after the date when citing a work there are 2 potential reasons.

Good, proper reason:
You are citing two or more _different_ items by the author that were published during a single year.

Reasons due to problems:
The same publication is included two or more times in your database and you are not citing the same one. Solution -- merge the duplicate items.

https://forums.zotero.org/discussion/63882/why-alphabetic-le...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-03-19 17:55:28 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/human_resources...

Rasha Mohamed
Saudi Arabia
Local time: 08:36
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search