Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
we don't edit the origin according to our understanding.
who told you that !!
we must translate according to our understand we are transfer the meanings , exact translation produce misunderstanding
about this one now i think after my advanced research the others is right , thanks
And how do I know which is right?! (We can't say "the author shouldve written sth because it's either we understand, so it's over or we don't and he shouldn't have written but what has been written) we don't edit the origin according to our understanding.
Mr. Hany, How can you get مصنف رابع Is there any source for that?