KudoZ home » English to Bosnian » Economics

Regular FT benefits eligible service

Bosnian translation: redovne beneficije za raspoložive usluge sa punim radnim vremenom

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:24 Feb 25, 2012
English to Bosnian translations [PRO]
Social Sciences - Economics
English term or phrase: Regular FT benefits eligible service
Regular FT benefits eligible service from an accredited University may count toward service requirement
Farisa
Bosnia and Herzegovina
Local time: 07:35
Bosnian translation:redovne beneficije za raspoložive usluge sa punim radnim vremenom
Explanation:
Za FT sam našča full-time što bi jedino moglo da odgovara čitavom kontekstu. Ne tvrdim da je to, ali za sada je jedino našta nailazim.
Selected response from:

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 07:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2 +1redovne beneficije za raspoložive usluge sa punim radnim vremenom
Natasa Djurovic


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
regular ft benefits eligible service
redovne beneficije za raspoložive usluge sa punim radnim vremenom


Explanation:
Za FT sam našča full-time što bi jedino moglo da odgovara čitavom kontekstu. Ne tvrdim da je to, ali za sada je jedino našta nailazim.

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 07:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gordana Sujdovic: Čini mi se za redovne stalno uposlene: www.concordi... Prior to the start of enrollment, the employee must have completed: > for regular FT employees other than faculty – six (6) months of full-time employment, ...mf.unmo.ba › Stalno uposleni. Vanjski;
44 mins
  -> Da, da samo je predugo za formulaciju, hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search