KudoZ home » English to Bosnian » Medical: Health Care

Qualified Expenses

Bosnian translation: prihvatljivi troškovi

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Qualified Expenses
Bosnian translation:prihvatljivi troškovi
Entered by: Farisa
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:00 Feb 24, 2012
English to Bosnian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: Qualified Expenses
Out-of-pocket Medical, Dental, Prescription Drug and Vision Expenses
Farisa
Bosnia and Herzegovina
Local time: 11:07
prihvatljivi troškovi
Explanation:
koji se često nazivaju "eligible costs" mada bi, u zavisnosti od celine konteksta to mogli biti i "pokriveni troškovi" (ako se radi o osiguranju isl. a "prihvatljivi" ako se recimo radi o poreskim olakšicama).

http://www.startribunecompany.com/company/pdf/HSA_Eligible_E...
1. "Qualified medical expenses are eligible for reimbursement through your HSA"
http://www.life123.com/career-money/taxes/medical-tax/qualif...
2. "Qualified Medical Expenses for Itemized Tax Deductions"

http://taxes.about.com/od/deductionscredits/qt/Medical-Expen...
Medical expenses represents a category of expenses for which an individual may be eligible to receive various tax breaks. Medical expenses that meet certain qualifications may be eligible for an itemized deduction for medical expenses, or tax-free reimbursement from a flexible spending account, health reimbursement account, or health savings account.
...
Health reimbursement accounts (HRA)
Some employers offer an employee benefit whereby the employer will reimburse an employee for medical expenses. ...
Selected response from:

Vesna Maširević
Serbia
Local time: 11:07
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4prihvatljivi troškovi
Vesna Maširević


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
qualified expenses
prihvatljivi troškovi


Explanation:
koji se često nazivaju "eligible costs" mada bi, u zavisnosti od celine konteksta to mogli biti i "pokriveni troškovi" (ako se radi o osiguranju isl. a "prihvatljivi" ako se recimo radi o poreskim olakšicama).

http://www.startribunecompany.com/company/pdf/HSA_Eligible_E...
1. "Qualified medical expenses are eligible for reimbursement through your HSA"
http://www.life123.com/career-money/taxes/medical-tax/qualif...
2. "Qualified Medical Expenses for Itemized Tax Deductions"

http://taxes.about.com/od/deductionscredits/qt/Medical-Expen...
Medical expenses represents a category of expenses for which an individual may be eligible to receive various tax breaks. Medical expenses that meet certain qualifications may be eligible for an itemized deduction for medical expenses, or tax-free reimbursement from a flexible spending account, health reimbursement account, or health savings account.
...
Health reimbursement accounts (HRA)
Some employers offer an employee benefit whereby the employer will reimburse an employee for medical expenses. ...

Vesna Maširević
Serbia
Local time: 11:07
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search