KudoZ home » English to Bulgarian » Art/Literary

Exit Wounds

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:40 Jun 12, 2000
English to Bulgarian translations [PRO]
Art/Literary
English term or phrase: Exit Wounds
От филм.
Stefan
Advertisement


Summary of answers provided
naizhodno otvurstie ili izhodna ranamiri
naizhodna rana
Evelyna Radoslavova


  

Answers


3 hrs
izhodna rana


Explanation:
Ranata, napravena pri izlizaneto na kurshuma.
<BR>
"Exit wounds vary considerably in size and shape because the bullet
can be deformed in its transit through the body. There may be no
exit wound at all if the bullet's energy is absorbed by the tissues."
<BR>
Hope this helps,
Evelyna


    Reference: http://www-medlib.med.utah.edu/WebPath/FORHTML/FOR039.html
Evelyna Radoslavova
Canada
Local time: 03:34
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 9
Login to enter a peer comment (or grade)

23 hrs
izhodno otvurstie ili izhodna rana


Explanation:
Kakto beshe obiasheno po-gore, rana pri izlizaneto na kurshuma

miri
Bulgaria
Local time: 13:34
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search