16:01 Dec 28, 2010 |
English to Bulgarian translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) / law | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Станислав (Stanislav) Чалъков (Chalakov) Bulgaria Local time: 21:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | договор за изключително представителство, за изключителни права |
| ||
5 +2 | изключителен/ексклузивен договор |
|
изключителен/ексклузивен договор Explanation: успех! -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2010-12-28 16:08:20 GMT) -------------------------------------------------- "there is an exclusive supply contract with a Chinese producer" "има изключителен договор за доставка с китайски производител" http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2010-12-28 16:08:43 GMT) -------------------------------------------------- Need for Speed: EA има ексклузивен договор с Porsche http://mytech.bg/novini/3611/Need for Speed EA има ексклузив... |
| |||||||||||||||||
14 mins confidence: peer agreement (net): +6
|